竹富岛——肝合掌御岳——

什么是肝合掌御岳（Simsa-jon）？

肝合掌御嶽（Simsa-jon）是位于竹富岛北部的御嶽，附近还有美崎御嶽和亲泊御嶽等。

竹富岛著名的建筑师兼伟人西塘有一个儿子，名叫宇座。

这样的西塘在1500年奥亚凯·阿卡哈奇起义期间因才华出众而被发掘，随后在首里攻读学问。

当时，由于无法将妻子和孩子带到首里，便将他们留在了竹富岛。

宇座喜欢钓鱼，所以一有空就会划着小船去钓鱼。

一天，去钓鱼的宇座遭遇了突如其来的风暴，被冲到了南方的岛上。

失去独生子宇座的母亲卡纳梅，满脑子想的都是宇座，无论刮风下雨，她都整天站在自家田地里的尤纳树旁，祈祷宇座能平安归来。

那时，宇座在漂流至的地方担任公职，工作表现十分出色。此事是由一名船员转告给他的母亲卡纳梅的。

卡纳梅不仅欣喜若狂，还开始将自己每天祈祷的地方奉为守护神加以供奉。这片土地便是如今的肝合掌（Shimzashi）御岳。

前往肝合掌御岳的路线

肝合掌御岳位于距离竹富港步行约13分钟、驾车约4分钟的地方。

从竹富港往村落方向前行，在竹富岛自行车租赁点前方的T字路口右转。

沿着道路笔直前行，在第一个T字路口左转，左手边便是肝合掌御岳。

肝合掌御岳的游玩指南

正如前文所述，肝合掌御岳是一处祈求航海安全的御岳。因此，乘坐渡轮或进行海上活动时，不妨顺道前往一游。附近还有亲泊御岳和美崎御岳，建议您一并游览。

肝合掌御岳的详细信息

肝合掌御嶽位于竹富岛北部，是一处与航海安全相关的御嶽。

正如前文所述，下面将详细介绍关于本御嶽的轶事。

曾担任八重山首领的建筑师兼伟人西塘，有一个儿子名叫宇座。

西塘在1500年发生的奥亚凯·阿卡哈奇起义中因才华出众而被赏识，随后被派往琉球。

他在琉球精通建筑学，在设计了各种建筑后，最终升任为八重山地区的首领。

前往琉球时，他无法带上妻儿。留在竹富岛的独子宇座非常喜欢钓鱼，一有空就会划着小船去钓鱼。

有一天，我像往常一样乘着小船去钓鱼，却突然遭遇了一场暴风雨，像一片树叶一样被卷了进去。

虽然他因漂流至南岛而保住了性命，但自那以后，痛失独子的母亲卡纳梅一直牵挂着宇座。

因此，无论刮风下雨，无论白天还是黑夜，我都在自家田地里那棵尤纳树旁祈祷，希望朝宇座能平安归来。

过了一段时间，一艘从冲绳驶往八重山的官船在途中遭遇暴风，与宇座号一样漂流到了南方的岛屿上。

当时，船员们问宇座：“您是谁？”，宇座大声回答道：“我是竹富岛西塘的人。”

7年前我漂流到这座岛上，受到岛民的关照，并担任了相当重要的职务。

据称他回答道：“生活过得无忧无虑。虽然想回八重山，但身居要职，不能擅自离开。”

几天后，船员们返回了八重山，向宇座的母亲卡纳梅转达了宇座安然无恙并已就任公职的消息。卡纳梅欣喜若狂，从此将她每天祈祷的地方奉为守护神，日日虔诚参拜。

这里就是现在的肝合掌（Simzashi）御岳。人们将其奉为旅途的守护神。

肝合掌御岳周边的推荐景点

竹富岛游客中心 汤锅馆

从肝合掌御嶽前往竹富岛游客中心“Yukabu馆”时，请从肝合掌御嶽出来后向左转。转过弯后立即在T字路口向左转，再在尽头的T字路口继续向左转，左侧便是竹富岛游客中心“Yukabu馆”。
竹富岛游客中心“Yukabu馆”是一处可以了解竹富岛旅游景点以及岛上自然风光、历史和传统文化的设施。此外，您还可以在大屏幕影院观看影像资料。由于该中心紧邻竹富港，在等待渡轮的空闲时间前往参观也是不错的选择。

小城盛（库斯库穆伊）

若从肝合掌御岳前往小城盛（库斯库穆伊），请从肝合掌御岳出发后向左转。沿着道路前行一段距离，右手边便是小城盛。
小城盛是负责监视往来于竹富岛附近海域的贡船和外国船只，并向石垣岛的藏元报告时点燃狼烟的火番盛。小城盛与其他火番盛一同作为先岛群岛火番盛之一，被指定为国家文化遗产。

静塔

若从肝合掌御岳前往“和睦之塔”，请从肝合掌御岳出发后向左转。沿着道路前行一段距离，在第一个十字路口右转。继续沿着道路前行，在第二个十字路口向左转。当左手边出现赤山观景台时，右手边便是“和睦之塔”。
“和睦之塔”位于竹富岛村落的中心地带，过去从这里可以一览整个村落的全貌。然而，由于存在坍塌风险，该塔自2016年起被禁止入内。

船浦御嶽（Funo-ra-wan）的详细信息