이시가키지마-미야라덴 내
자리가 금방 차기 때문에 서둘러 예약하시는 것을 권장합니다.
◆툭툭과 전동 트라이크도 인기!
미야라 돈치의 풍경
외관 |
입장료 안내 |
정문 구조 |
내부 전시 |
출처:4travel
렌터카로 편안한 여행을 즐기자!
예약이 금방 마감되는 렌터카도 미리 예약해 두자!
자세한 내용은 여기↓↓
미야라 덴나이란
이시가키 시내, 외딴섬 터미널에서 도보로 약 15분 거리에 위치한, 1819년 마츠시게 토우엔이 지은 붉은 기와 지붕의 웅장한 사족 저택.
산바시 거리를 따라 북쪽으로 가다가, 오카와 미나미 교차로에서 좌회전합니다.
오키나와에서 유일하게 남아 있는 전내 구조의 유적지로, 석회암 거석을 배치한 교토 스타일의 가레산스이 정원이 있습니다.
건물은 국가 중요문화재로, 정원은 국가 명승으로 지정되어 있습니다.
입장료는 200엔입니다.
미야라 덴내로 가는 방법
외딴섬 터미널에서 도보로 약 15분 거리에 위치해 있으며, 자동차와 버스를 이용해 갈 수 있습니다.
・차로 오실 경우
이시가키섬 외딴섬 터미널에서 730번 도로를 따라 북쪽으로 가다가, 미야라 도노지 거리를 좌회전하면 미야라 도노우치가 있습니다.
신이시가키 공항에서 390번 국도를 따라 남쪽으로 내려가다 문관 앞 사거리에서 우회전한 뒤, 미야라 도노지 거리를 좌회전하면 미야라 도노이치가 보입니다.
・버스로 이동할 경우
버스 터미널에서 히가시운수 버스의 요시하라선을 타고 산바시도리까지 갑니다.
산바시 거리에서 남쪽으로 가다가 첫 번째 교차로에서 우회전하면 도착합니다.
미야라 성 내에서의 즐길 거리
가레산스이 정원을 좋아하는 사람이라면 놓칠 수 없는 명소♪
교토 스타일의 가레산스이 정원이지만, 어딘가 색다른 독특한 분위기를 자아내고 있습니다.
약 200년 전의 건물임에도 불구하고 상태가 아주 양호합니다.
툇마루에 느긋하게 앉아 풍경을 감상해 봅시다.
미야라노덴 내부 상세
미야라 덴내(宮良殿内)는 야에야마의 수장이었던 미야라 오야카미 토우엔의 저택이었으며, 현재는 이시가키섬 시가지 중심부에 위치한 사적입니다.
미야라 성 내부는 마츠시게 토우엔에 의해 건축되었으며, 야에야마 특유의 붉은 기와 지붕은 물론, 이누마키와 센단, 야쿠스기 등을 사용하여 습기와 해충에 강한 구조로 지어졌습니다.
아름다운 마감은 물론 견고한 설계 덕분에, 200년 정도가 지난 지금도 여전히 건재합니다.
이 정원은 ‘이치반자’라고 불리며, 정원사 시로마 오야카타에 의해 조성되었습니다.
산호 석회암으로 된 산석으로 만든 인공 언덕이나 마른 폭포에 돌다리가 이어져 있는 등 독특한 경관이 특징입니다.
또한, 후쿠기, 소테츠, 슈로, 하이바쿠신 등의 수목이 입체감 있는 정원을 이루고 있습니다.
국가지정 명승으로 선정될 만큼 아름다운 명소입니다.
미야라 전내를 둘러싼 담장에는 돌담이 둘러져 있으며, 남쪽 면에는 약의문 형식의 정문이 세워져 있습니다.
미야라 신전 내부에는 흙담 형태의 경계가 있으며, 그 중앙의 중문에서 제의가 거행됩니다.
류큐 왕조 시대 상류 사족의 저택 구조가 뚜렷하게 남아 있어 국가 중요문화재로 지정되어 있습니다.
미야라 전당의 정원과 외관이 아름답고, 실내에는 야에야마의 역사를 기록한 미야라 전당 문서 등 고문서가 보관되어 있습니다.
미야라 전내 문서의 내용에는 메이와 대쓰나미부터 류큐 처분 등에 이르기까지 많은 사항이 기록되어 있어, 야에야마의 역사에 있어 중요한 문화재로 여겨지고 있습니다.
미야라 가문의 문서를 대표하는 것으로는, 현재 미나미지마 민족자료관이 된 저택에 거주했던 제9대 미야라 토시치카가 직접 필사한 『만서부집』이 있습니다.
미야라 성 내부는 전쟁 후에도 무사히 남아 있던 곳입니다.
제2차 세계대전 당시 야에야마 특유의 저택들은 거의 모두 소실되었지만, 오키나와현에서 유일하게 류큐 왕조 시대의 저택이 남아 있는 곳이 바로 미야라덴입니다.
복원된 저택은 있지만, 당시부터 남아 있는 저택은 없기 때문에 다른 저택들과 비교했을 때 시대를 느끼게 하는 독특하고 엄숙한 분위기가 있습니다.
미야라 성 내부 인근의 추천 관광 명소
유그레나몰
유그레나 몰은 미야라 지역 내로부터 조금 남쪽으로 내려간 곳에 위치한, 음식점, 기념품 가게, 의류점 등 100개 이상의 점포가 늘어선 이시가키섬 최대의 상점가입니다.
상점가 거리를 걷다 보면 상점 주인들이 손님들에게 활기찬 인사를 건네며 분위기가 매우 활기찹니다.
기념품과 생활용품이 다양하게 갖춰져 있어, 카페나 휴게소 등 관광 중 잠시 쉬어가기에도 안성맞춤입니다.
신선식품도 판매하고 있어서 바비큐 재료를 구매하기에도 안성맞춤입니다!
늦은 시간까지 영업하는 가게도 있으니, 기념품을 더 사거나 집에서 마실 술과 안주를 구입하기에도 좋습니다.
명칭 : 유그레나몰 (ゆーぐれなもーる)
소재지：오키나와현 이시가키시 오카와 207
교통편: 이시가키공항에서 차로 약 25분, 낙도 터미널에서 도보 약 7분
주차장 : 있음
식사(주변) : 있음
화장실 : 있음
730 교차로
730 교차로는 미야라 덴나이에서 외딴섬 터미널 쪽으로 가다 보면 나오는, 이시가키섬 시가지 중심부에 위치한 교차로입니다.
국도 390호선과 시청로, 산바시로가 교차하는 큰 교차로입니다.
교차로에서는 동서남북 방향으로 길이 뻗어 있으며, 각 거리는 저마다의 특징을 지니고 활기가 넘칩니다.
북쪽의 메인 스트리트에는 시청 거리가 뻗어 있었고, 이자카야나 숙박 시설 등이 많이 있었습니다.
동쪽으로는 신이시가키 공항으로 이어지는 길이 펼쳐져 있으며, 가게가 그리 많이 늘어서 있지는 않지만 오른쪽으로는 바다가 보입니다.
길을 따라 가면 미나미누하마초와 연결되는 서던 게이트 브리지가 있습니다.
서쪽에는 외딴섬 터미널이 있어 각 외딴섬으로 오갈 수 있습니다.
남쪽은 마에사토 지역으로 이어져 있으며, 인기 있는 인공 해변인 마에사토 해변이 있습니다.
제2차 세계대전 이후 오키나와는 미국의 점령을 받았기 때문에, 교통 규칙도 미국을 따랐고 차량은 우측 통행을 했습니다.
1972년 오키나와 반환 6년 후인 1978년 7월 30일, 교통 규칙이 일본의 규칙으로 되돌아와 좌측 통행이 시행되었습니다.
이를 기념하여 이 교차로에 ‘730’이라고 새겨진 커다란 비석이 세워졌고, 이 교차로는 ‘730 교차로’라고 불리게 되었습니다.
명소명: 730 교차로
주소：오키나와현 이시가키시 미사키초 3
교통편: 낙도 터미널에서 차로 약 5분
주차장 : 없음
식당：있음
화장실 : 없음
구시켄용 고모뉴먼트
구시켄 요타카 기념비는 미야라 구내에서 남쪽으로 내려가면 있는 이시가키 리도 터미널의 부두 앞에 세워진, 구시켄 요타카 씨를 형상화한 기념상입니다.
이시가키섬 출신인 구시켄 씨는 현재는 재미있는 아저씨로 예능 프로그램 등에서 자주 볼 수 있지만, 당시에는 전직 프로 복서였으며 WBA 세계 주니어 플라이급 챔피언 타이틀을 13회 연속 방어하는 쾌거를 이룬 대단한 분입니다!
그 영예를 기리기 위해 외딴섬 터미널 앞에 기념비가 세워졌습니다.
황금빛으로 빛나는 구시켄 요타카 씨의 동상은 챔피언 시절의 모습을 하고 있으며, 인기 있는 사진 촬영 명소로도 알려져 있습니다.
오전에는 황금색 동상이 역광이 되므로, 사진을 찍으실 계획이라면 오후에 방문하시는 것을 추천합니다.
구시켄 씨에 대해서는 기념비뿐만 아니라, 구시켄 씨와 관련된 기념품을 전시하고 있는 구시켄 요타카 기념관이 외딴섬 터미널에서 서쪽으로 가다 보면 위치해 있으니, 함께 방문해 보시기 바랍니다.
또한, 외딴섬 터미널에서는 타케토미섬, 이리오모테섬, 코하마섬 등 주변 외딴섬으로 갈 수 있으니 외딴섬 터미널도 이용해 보세요.
명칭 : 구시켄요 고모뉴먼트(具志堅用高モニュメント)
소재지：오키나와현 이시가키시 미사키초 1 번지 (이시가키항 낙도 터미널 앞)
교통편: 이시가키 공항에서 차로 약 30분
주차장 : 있음
식사(주변) : 있음
화장실 : 있음
미야라노덴 내부 상세
| 명칭 | 미야라도엔치(宮良殿内) |
| 위치 | 오키나와현 이시가키시 오카와 178 (지도에서 보기) |
| 오시는 길 | 외딴섬 터미널에서 도보로 약 15분 |
| 주차장 | 없음 |
| 식사(주변) | 없음 |
| 화장실 | 없음 |
모든 활동 보기↓
이시가키섬 투어즈
