竹富島-肝合掌御嶽-
何謂「肝合掌御嶽(Shimsa-jon)?」
肝合掌御嶽(Shimsa-jon)是位於竹富島北部的御嶽,附近還有美崎御嶽和親泊御嶽等。
竹富島著名的建築家暨偉人西塘,有一位兒子名叫宇座。
這樣的西塘,在1500年奧亞凱·阿卡哈奇起義期間因才華出眾而被發掘,隨後前往首里深造。
當時,由於無法將妻子和孩子帶往首里,便將他們留在了竹富島。
由於宇座喜歡釣魚,一有空閒,他便會划著小船出海釣魚。
某日,出海釣魚的宇座遭遇突如其來的暴風雨,隨後漂流至一座南方的島嶼。
失去獨生子宇座的母親卡納梅,腦中滿是對宇座的思念,無論是雨天還是風天,她都整天待在家中的田地旁,在尤納樹下祈禱宇座能平安歸來。
當時,宇座在漂流至的地方擔任公職,工作表現十分出色。此事是由某位船員轉告給他的母親卡納梅的。
卡納梅不僅欣喜若狂,更開始將這個他每日祈禱的地方奉為守護神加以參拜。這片土地便是如今的「肝合掌(Shimzashi)御嶽」。
前往肝合掌御嶽的路線
肝合掌御嶽位於竹富港步行約13分鐘、開車約4分鐘處。
從竹富港往聚落方向前進,在竹富島自行車租賃處前方的T字路口右轉。
沿著道路筆直前行,在第一個T字路口左轉,左手邊便是肝合掌御嶽。
肝合掌御嶽的遊玩方式
正如前文所述,肝合掌御嶽是一處為祈求航海安全而建的御嶽。因此,搭乘渡輪或進行海上活動時,不妨前來參拜。附近還有親泊御嶽和美崎御嶽,也請一併去散步參觀看看喔。
關於肝合掌御嶽的詳細資訊
肝合掌御嶽位於竹富島北部,是一處與航海安全相關的御嶽。
正如前文所述,以下將為各位詳細介紹關於本御嶽的軼事。
曾擔任八重山首領的建築師暨偉人西塘,有一位兒子名叫宇座。
西塘在1500年發生的奧亞凱·阿卡哈奇起義期間,因才華出眾而被發掘,隨後前往琉球。
他在琉球以建築學造詣深厚著稱,在主持了各式各樣的建築工程後,最終晉升為八重山地區的首領。
前往琉球時,他無法攜帶妻兒同行。留在竹富島的獨子宇座非常喜歡釣魚,只要一有空閒,便會乘著小船去釣魚。
某天,我像往常一樣乘著小船出海釣魚,卻突然遭遇暴風雨,像一片樹葉般被狂風卷走。
雖然因漂流至南方小島而僥倖保住了性命,但自那之後,失去獨生子的母親卡納梅便一直掛念著宇座。
因此,無論是雨天還是風天,無論晝夜,我總是在自家田地裡那棵尤納樹旁,祈禱朝宇座能平安歸來。
過了一段時間後,一艘從沖繩駛往八重山的官船在途中遭遇暴風,與宇座號一樣,漂流至南方的島嶼。
當時,船員們問宇座:「您是誰?」宇座便大聲回答:「我是竹富島西塘的人。」
7年前我漂流到這座島上,受到島民的疼愛,並擔任了相當重要的職位。
據說他回答道:「目前生活無所匱乏。雖然很想回到八重山,但身為在職官員,無法擅自返鄉。」
幾天後,船員們返回八重山,向宇座的母親卡納梅轉達了宇座安然無恙並已就任公職的消息;卡納梅聞訊大為欣喜,並將她每日祈禱的地方奉為守護神,自此開始供奉。
此處即是現今的肝合掌(Shimzashi)御嶽。人們將其奉為旅途的守護神。
肝合掌御嶽周邊的推薦觀光景點
竹富島遊客中心ゆかぶかん

若要從肝合掌御嶽前往竹富島遊客中心「Yukabu館」,請先離開肝合掌御嶽,然後向左轉。轉彎後立即在T字路口向左轉,再於盡頭的T字路口再次向左轉,即可在左手邊看到竹富島遊客中心「Yukabu館」。
竹富島遊客中心「Yukabu館」是一處能讓遊客了解竹富島觀光景點、島上自然風光、歷史及傳統文化的設施。此外,還可在大型螢幕影廳觀賞影像資料。由於該中心位於竹富港附近,非常適合在等待渡輪的空檔前來參觀。
地址:沖繩縣八重山縣竹富町竹富島
交通:從 Taketomi Port 步行 1 分鐘即可抵達。
開放時間:8:00 分鐘 - 17:00 分鐘。
停車:無。
餐飲(周邊):有
廁所:有。
小城盛(庫斯庫穆伊)

若要從肝合掌御嶽前往小城盛(庫斯庫穆伊),請離開肝合掌御嶽後向左轉。沿著道路前行一段距離,右手邊便是小城盛。
小城盛是負責監視往來於竹富島附近海域的貢船及外國船隻,並為向石垣島的藏元通報而點燃狼煙的「火番盛」。小城盛與其他「火番盛」一同,作為先島諸島「火番盛」之一,已被指定為國家文化財產。
地點:沖繩縣八重山縣竹富町竹富
交通:從竹富港開車 6 分鐘。
停車:無。
餐點(附近):是。
廁所:無。
寧靜塔

若要從肝合掌御嶽前往「和睦之塔」,請先離開肝合掌御嶽,然後向左轉。沿著道路前行一段距離,在第一個十字路口右轉。繼續沿著道路前行,在第二個十字路口向左轉。當您在左側看到赤山展望台時,右側便是「和睦之塔」。
「和樂之塔」位於竹富島聚落的中心地帶,過去從這裡可以將整個聚落盡收眼底。然而,由於存在坍塌的危險,自2016年起已禁止進入。
地點:沖繩縣八重山縣竹富町竹富
交通:從 Taketomi Port 徒步 15 分鐘。
停車:無。
餐點(附近):無。
廁所:無。
船浦御嶽(Funo-ra-wan)的詳細資訊
| 地點。 | 沖繩縣八重山區竹富町竹富 |
| 存取 | 從竹富港開車4分鐘,步行13分鐘 |
| 停車場 | 橆 |
| 便器 | 橆 |
| 營業時間 | - |















